01:55 25 Июля 2017
Таллинн+ 15°C
Прямой эфир
Башня Кёйсмяэ на переднем плане

Книга Андреса Казекампа по истории Балтийских стран вышла на испанском языке

© Wikipedia / Lars Plougmann
Культура
Получить короткую ссылку
32 0 0

Впервые на испанском языке вышла книга по истории Балтийских стран и Эстонии. Это книга Андреса Казекампа "Balti riikide ajalugu" ("История Балтийских стран").

ТAЛЛИНН, 15 фев — Sputnik. Монография профессора Тартуского университета, специалиста по вопросам Балтийской политики Андреса Казекампа "Balti riikide ajalugu" ("История Балтийских стран") вышла на испанском языке, передает BNS.

Книгу "Historia de los Estados bálticos" выпустило издательство Edicions Bellaterra. Как сказал BNS Андрес Казекамп, это издание примечательно тем, что до сих пор на испанском языке не выходила еще ни одна книга, рассматривающая общую историю Балтийских стран и Эстонии.

"Особенно приятно видеть издание в переводе на испанский язык, который является официальным в 21 государстве", — сказал Казекамп.

Изначально изданная в Англии монография "A History of the Baltic States" (Palgrave Macmillan 2010) издана также на латышском, польском, финском и японском языках. На эстонском языке книга была издана в 2011 году.

"История Балтийских стран" является первым общим научным трудом, рассматривающим развитие трех Балтийских стран во взаимосвязи и сравнении. Монография представляет все основные этапы истории формирования региона — от первых поселений на территории будущих стран Балтии, крестовых походов в Ливонию и формирования литовской государственности до слияния с Российской империей и появления национальной идентификации в новейшей истории.

Книга затрагивает такие важные моменты, как достижение независимости, ее утрата и восстановление в ХХ столетии, роль стран Балтии в Европейском союзе.

В конце позапрошлого года монографию "История Балтийских стран" на русском языке выпустило издательство Тартуского университета, перевела труд на русский язык Людмила Дубьева. Автор написал к изданию новое предисловие и обновил содержание и самой монографии.

В декабре прошлого года Казекамп представил русское издание своей книги в двух московских вузах — Институте международных отношений и Экономическом университете в Москве.

В 2011 году монография Казекампа была удостоена премии Балтийской Ассамблеи в области науки, научной премии эстонского государства, а также премии США в исследовании истории Балтийских стран.

 

Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Улица в Старой Риге

    С 1 сентября посольство Латвии в России прекращает аккредитацию российских туроператоров из-за неэффективности сотрудничества.

  • Министерство иностранных дел России, архивное фото

    МИД РФ: Заявление президента Литвы о размещения в стране ЗРК Patriot свидетельствует о стремлении к эскалации напряженности у границ России.

  • Телевизоры

    В Молдове хотят запретить российские информационные и аналитические передачи под предлогом борьбы с иностранной пропагандой.

  • Кадр из сериала Игра престолов

    Математик высчитал вероятность смерти персонажа Дейенерис Таргариен в седьмом сезоне популярного телесериала «Игра престолов».

  • Тень девушек, фото из архива

    Грузинская оппозиционная партия «Новый политический центр – Гирчи» готовит пакет законопроектов о легализации проституции в Грузии.

  • Старт забега Бежим со смыслом в Сухуме в День флага Абхазии

    Организаторы забега «Бежим со смыслом» подвели его итоги – им удалось создать новый способ благотворительности.