04:15 23 Марта 2017
Таллинн+ 2°C
Прямой эфир
Хор инкери из Хельсинки спел на финском языке русскую песню Ой, рябина кудрявая.

Ингерманландские финны в Эстонии: на границе разных миров

© Sputnik / Евгений Ашихмин
Культура
Получить короткую ссылку
11932

Вместе с проживающими в нашей стране финнами-ингерманландцами свое творчество показали их соплеменники из Финляндии и России — всего около пятисот человек.

ТАЛЛИНН, 20 июн — Sputnik. Зажжение костра, участие в богослужении, торжественное шествие по улицам города с национальными флагами ингерманландцев, концерт с участием певцов и танцоров из Нарвы, Таллинна, Тарту и других городов Эстонии, а также из Хельсинки, Санкт-Петербурга, Петрозаводска, Соснового Бора и Кингисеппского района Ленинградской области — обширная программа вызвала интерес у нарвитян. XXVI Праздник песни и танца ингерманландских финнов (инкери) проходил в Нарве два дня — 18 и 19 июня.

Праздник на территории Нарвского замка.
© Sputnik / Евгений Ашихмин
Праздник на территории Нарвского замка.

В самый насыщенный, второй, день торжества открыли секретарь Парламента финских экспатриантов (зарубежных финнов) Сини Кастрен из Хельсинки, заместитель председателя Эстонского союза ингерманландских финнов Валерий Лукка, руководитель родственной нарвской организации Хелле Кульдсепп и вице-мэр Нарвы по вопросам образования и культуры Вячеслав Коновалов.

Шествие начиналось от зданий ратуши и колледжа.
© Sputnik / Евгений Ашихмин
Шествие начиналось от зданий ратуши и колледжа.

Как сохранить культуру малых народов

Вице-мэр Вячеслав Коновалов в беседе с журналистом Sputnik подчеркнул особую важность события для города, в котором наряду с ингерманландским действует около двадцати национально-культурных обществ. Для них в Доме народов предоставлены специальные помещения. На деятельность этих обществ город по мере возможностей выделяет средства из своего бюджета. Это свидетельствует о заботе Нарвы по сохранению культур малых народов. Не случайно в третий раз город принимает форум ингерманландских финнов Эстонии.
Финансовая помощь национальным обществам Нарвы поступает также из Министерства культуры Эстонии и Фонда интеграции и миграции "Наши люди" (MISA).

Преподаватель эстонского языка в Нарвском колледже Тартуского университета венгерский специалист Силард Тот сказал журналисту Sputnik, что ингерманландские финны — очень интересный этнос. В том плане, что, несмотря на свою малочисленность в Эстонии, инкери являются самыми организованными, самыми активными.

В каждом уезде Эстонии есть ингерманландская финская организация. В Ида-Вирумаа помимо Нарвского общества действует и региональное. Работа обществ координируется Союзом ингерманландских финнов Эстонии с центром в Тарту. Этот союз вместе с Нарвским обществом стал организатором прошедшего в приграничном городе праздника.

Финский язык в Нарве

Где бы они ни проживали — в Финляндии, Швеции, России и в других странах, — они объединяются в общества, подчеркивает венгерский филолог. Силард Тот также говорит об особенности проживающих в Нарве ингерманландских финнов: родному языку в основном отведена литургическая роль. Например, во второй день праздника, 19 июня, пастор провел в Нарвском колледже богослужение на финском языке. 

Звучат на финском в Нарве и песни. А в обиходе в русском городе Нарве общаются в основном на русском. Правда, в других регионах Эстонии инкери очень хорошо владеют эстонским. Соответственно и активнее приобщаются к эстонской культуре. Разные регионы Эстонии — как разные миры.

Вице-мэр Нарвы Вячеслав Коновалов и секретарь Парламента зарубежных финнов Сини Кастрен.
© Sputnik / Евгений Ашихмин
Вице-мэр Нарвы Вячеслав Коновалов и секретарь Парламента зарубежных финнов Сини Кастрен.

Нарвское общество инкери объединяет 70 жителей этого города, но на самом деле представителей этого этноса в Нарве гораздо больше. А в Эстонии, по словам Хелле Кульдсепп, проживает около трех тысяч ингерманландских финнов, родственного эстонцам народа.

Гости из Санкт-Петербурга.
© Sputnik / Евгений Ашихмин
Гости из Санкт-Петербурга.

Руководитель Нарвского общества напоминает, что в XVII веке Нарва была административным центром провинции Инкери, в которой проживали ингерманландцы. Они пережили в своей истории очень трагические периоды, но старались сохранить свои традиции, язык, песни и танцы.

 

По теме

Нарва и Санкт-Петербург: пять лет вместе
Нарва стала культурным мостом между Эстонией и Россией
Нарва и Санкт-Петербург провели фестивальный марафон
Туризм без границ: Нарва ждет россиян
Нарва хочет открыть линию экспресс-поездов Нарва-Таллинн
Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

  • Полицейский у здания Парламента в Лондоне

    В Лондоне проходит контртеррористическая операция после произошедшего в среду вечером теракта у стен британского парламента, жертвами которого стали, по меньшей мере, 4 человека, и десятки получили ранения

    21
  • Юлия Самойлова

    Участница "Евровидения" Юлия Самойлова, которой Служба безопасности Украины (СБУ) запретила въезд в страну, выступит на конкурсе в следующем году вне зависимости от места его проведения, говорится в совместном заявлении Первого канала и ВГТРК

    47
  • Микрофон

    Так прокомментировал решение СБУ Украины не пускать на конкурс "Евровидение" российскую участницу Юлию Самойлову композитор и автор песен, которые поют звезды российской эстрады, Владимир Адаричев

    114

Орбита Sputnik