04:22 28 Мая 2018
Таллинн+ 7°C
Прямой эфир
  • USD1.1675
  • RUB72.4935
Режиссер Киселюс на репетиции спектакля

Эстонский режиссер ставит в Абхазии спектакль о советской эпохе

© Фото : предоставлено Киселюсом
Культура
Получить короткую ссылку
15350

Премьера спектакля по пьесе Александра Володина "Пять вечеров" пройдет в абхазском Государственном русском театре драмы (РУСДРАМ) 13 апреля, над нею работает режиссер Русского театра Эстонии Антон Киселюс

ТАЛЛИНН, 4 мар — Sputnik, Владимир Бегунов. Главные роли в спектакле исполнят Анна Гюрегян и Армен Амирбекян. О своем выборе материала для постановки  эстонский режиссер Антон Киселюс рассказал в интервью Sputnik Абхазия.

Антон, расскажите, как добрались?

— Я приехал неделю назад, несмотря на катаклизм. В Абхазии я уже в третий раз, но сейчас поразило то, что такое обыденное в других регионах явление, как снег зимой, парализовало все и привело чуть ли не к чрезвычайной ситуации. К тому же Сухум – город, в который ведет всего одна дорога. Для меня все это необычно и интересно.

Так как абхазские зрители с вами пока не знакомы, расскажите, как давно вы работаете в Русском театре Эстонии, что вы ставили в Таллинне?

— С этим театром я связан восемь лет. Учился в студии при театре у Артема Гареева (режиссер Артем Гареев в 2015 году был признан лучшим театральным режиссером Эстонии – Ред.). Работал там как актер, звукорежиссер, потом поехал учиться в Москву. Вот сейчас вернулся в Таллинн и поставил спектакль по пьесе шведского классика Августа Стриндберга "Фрекен Жюли". Там, так же, как и в "Пяти вечерах", женская тематика. У Стриндберга это очень жесткая драма, можно сказать трагедия, мы же постарались сделать ее легче и интересней для зрителей. Мне кажется, получился очень хороший спектакль.

Как произошло, что вас пригласили в Абхазию?

— Это какое-то чудесное стечение обстоятельств. Когда я учился на последнем курсе театрального института, у нас сменился ректор. Он хороший приятель нового директора Русского театра Абхазии Ираклия Хинтба. Они между собой, видимо, договорились, мне дали номер телефона Ираклия со словами: "В Сухуме хороший театр, они бы хотели, чтобы вы у них поставили пьесу". Я сказал, что мне это интересно, и сразу позвонил. После одного из приездов в Сухум я рассказал об этом кинооператору и журналисту Николаю Алхазову, с которым мы год участвовали в общем проекте. И выяснилось, что Николай отсюда родом. Так что мой приезд – это какое-то правильное стечение обстоятельств, случайности не случайны.

Принято, что молодые режиссеры берут либо совсем уж классику — Гоголя, Чехова — либо что-то современное, а здесь советская драматургия. Почему "Пять вечеров", вы сами выбирали пьесу?

— Да, это мой выбор. Не знаю, что берут молодые режиссеры, это большой вопрос, с чего начинать свой профессиональный путь. Для меня Володин – очень важная драматургия, я заболел этим автором лет десять назад. Мне близко его мироощущение, когда ты что-то делаешь и по-другому не можешь, но тебе за все стыдно. Сейчас этого очень не хватает. Теперь время уверенных в себе, твердолобых людей. Когда ты видишь чуткого, тонкого человека, он сразу выделяется из общей массы. Кстати, в коллективе здешнего театра я увидел именно таких людей, возможно, это тоже сыграло при выборе пьесы.

Кроме того, "Пять вечеров" – это спектакль о счастливой встрече. Мы не знаем, что будет дальше, но хотим верить, что все будет хорошо. Драматург заканчивает словами: "Лишь бы не было войны!" Это очень важно, все будет хорошо или плохо, или как-то, но лишь бы не было войны. Как говорил сам Володин, счастье – это надежда на встречу с любимыми людьми. Это сегодня очень важно, важно везде и, мне кажется, особенно здесь, в Абхазии.

Вы как-то осовременили пьесу?

— Нет. Это не древняя и забытая эпоха, а пятидесятые годы, которые многие люди еще помнят. Моя задача как режиссера поставить так, как задумал автор, чтобы зритель увидел пересечение между тем временем и сегодняшним, чтобы он сказал: "Тогда жизнь была такой же, а значит, и сейчас есть выход!" В пьесе есть вещи, которые всегда будут современными, их надо выразить. В этом сила театра!

"Пять вечеров" у большинства зрителей ассоциируются не с самой пьесой, а с блестящим фильмом Никиты Михалкова. Как вы избавляетесь от киноинтерпретации этого произведения и избавляетесь ли?

— Никита Михалков с Александром Володиным выстроили свой мир. У них были свои мотивы именно так подать, у меня свои. Я не то чтобы по-другому вижу эту пьесу, я ее иначе чувствую. Сейчас и время другое, и мы другие. Что-то совпадет с фильмом, что-то нет. Невозможно скопировать чужой спектакль, а фильм на сцене – тем белее. Но если пересечется, и при этом будет работать по-другому, это только в плюс. Моя задача – захватить зрителя, чтобы он забыл и о фильме, и о других спектаклях.

Декорации к "Пяти вечерам" готовит главный художник РУСДРАМы Виталий Кацба. Как они придумываются, вы даете четкие указания или доверяете чутью художника?

— Мы работаем вместе, это плотно переплетенные нити. В некоторых моментах я полностью доверяюсь ему. Спектакль рождается не в день премьеры, а когда режиссер встречает художника. Мы вышли на площадку и вместе стали придумывать сценографию. Виталий Кацба – художник, он обличает замысел в материальную форму. Я управляю взаимоотношениями между людьми в созданном им пространстве. Рано или поздно настанет момент в репетициях, когда художник будет что-то подсказывать по перемещению, расположению, по мизансценам внутри моего процесса. Он говорит: так будет хорошо, я ему верю. Ребенок не рождается с участием одного человека, в этом участвуют двое.

Какие у вас впечатления об Абхазии?

— Это очень открытая страна, начиная с границы и заканчивая мелочами. Здесь очень открытые люди. Я понимаю, что каких-то минусов не вижу, но по сравнению с Москвой, с Европой тут очень тепло и светло в человеческих отношениях, это ценно. У Абхазии есть самобытность, при этом существует контраст между разрушенными зданиями и дорогими отелями. Но это не мрачный контраст. К примеру, я был в маленьком шахтерском городке в Эстонии Кохтла-Ярве, там злой контраст, возникает ощущение разрухи, здесь – нет. Меня радует, что здесь есть море. В Москве я встречал людей, которые никогда не видели моря, для меня это нонсенс. Ну, а сам Русский театр – это семья. Такая сплоченность, такой энтузиазм сейчас редко встречаются. В этом театре есть жизнь, есть развитие.

По теме

Тайны закулисья Русского театра Эстонии
Русский театр Эстонии: лучшие постановки по версии критика
Русский театр Эстонии отмечает 68 лет со дня первого спектакля
Теги:
интервью, Русский театр Эстонии, Антон Киселюс, Абхазия, Эстония, Театр
Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

  • Матрешки с изображением президента Путина и Трампа

    Бывший сотрудник ЦРУ и АНБ Эдвард Сноуден серьезно усомнился в том, что российские власти могли "завербовать" президента США. Однако, по мнению экс-шпиона, это вовсе не означает, что американский лидер не хочет сотрудничать с Россией.

    32
  • Пейзаж промышленной зоны города Кохтла-Яре

    В связи с профессиональным праздником ведущее в Эстонии предприятие сланцехимической отрасли Viru Keemia Grupp (VKG) организовало для жителей Кохтла-Ярве экскурсии по цехам. Прошел День химика и в городе Кивиыли.

    64
  • Женщина отоваривает продуктовые талоны в одном из магазинов Западного Нью Йорка

    Пока администрация США всячески изощряется в "наказании" России всевозможными санкциями, примерно каждый восьмой американец до сих пор страдает от голода или нехватки продуктов питания. При этом многие работают на полную ставку, получая настолько низкую зарплату, что не могут преодолеть черту бедности.

    80

Орбита Sputnik

  • Улица имени Джохара Дудаева

    "Объединение против нацизма" Латвии обратилось к председателю Рижской думы Нилу Ушакову с просьбой переименовать улицу Джохара Дудаева.

  • Дни уличной музыки в Вильнюсе

    До начала летнего сезона Литву посетило небывалое количество туристов – большинство путешественников приезжают из России и Беларуси.

  • Сильный град

    Комиссия по чрезвычайным ситуациям Молдовы решила, сколько денег будет потрачено на ликвидацию последствий ЧП и внештатных ситуаций.

  • Утка с утятами, архивное фото

    В Гомеле утята чуть не угодили под колеса поворачивающего автомобиля, но благодаря помощи спасателя остались целыми и невредимыми.

  • Ингури ГЭС

    Из-за аварии на Ингури ГЭС часть Тбилиси и другие регионы Грузии остались без электричества – как власти комментируют ситуацию?

  • Медея Ченгелия

    В день Последнего звонка в Министерстве образования Абхазии подвели итоги учебного года и рассказали об успехах будущих выпускников.

  • Авария на Формула 1 в Баку

    Даты проведения "Формулы-1" в Баку могут снова передвинуть – причиной может стать организация этапа гонок в Майами.

  • Встреча Премьер-министра РА Сержа Саргсяна и лидера оппозиционной фракции Елк Никола Пашиняна (22 апреля 2018). Гостиница Marriott Armenia, Ереван

    Экс-премьер Армении Серж Саргсян останется лидером Республиканской партии, вопрос смены председателя партии сейчас не обсуждается, заявили в РПА.

  • Улица Панфилова в Алматы

    К 2030 году каждый четвертый казахстанец будет жить в Алматы и четырех прилегающих районах, считают аналитики.

  • Село Арцеу

    Сотрудники Пограничной службы Южной Осетии задержали 23-летнего гражданина Грузии за нарушение режима государственной границы.

  • Улица имени Джохара Дудаева

    "Объединение против нацизма" Латвии обратилось к председателю Рижской думы Нилу Ушакову с просьбой переименовать улицу Джохара Дудаева.

  • Сильный град

    Комиссия по чрезвычайным ситуациям Молдовы решила, сколько денег будет потрачено на ликвидацию последствий ЧП и внештатных ситуаций.