16:01 15 Декабря 2017
Таллинн+ 1°C
Прямой эфир
Большой зал пярнуского театра Endla

Пярнуский театр заговорит по-русски

© Фото: ENDLA TEATER
Культура
Получить короткую ссылку
11220

Пярнуский театр "Эндла" в рамках четырехлетнего эксперимента начнет показывать некоторые спектакли с субтитрами на русском языке, первую такую постановку зрители увидят уже 9 декабря

ТАЛЛИНН, 8 дек — Sputnik. Эксперимент проводится при поддержке Фонда интеграции. В ходе него руководство театра оценит, насколько востребованы в Пярну театральные постановки в сопровождении русских субтитров. Первым "экспериментальным" спектаклем станет "Моя старая дама", зрители смогут оценить новшество уже в субботу, 9 декабря, сообщает ERR.

Недавно большой зал пярнуского театра "Эндла" был отремонтирован. "Мы сделали скачок в модернизацию", — пояснил директор театра "Эндла" Роланд Леэсмент, отметив, что до этого техническое оборудование для сцены не менялось десятки лет. Ремонт обошелся в 4 миллиона евро, причем большая часть этих средств пошла именно на покупку сценического оборудования.

Отремонтирован также и зрительный зал. По словам Леэсмента, руководство театра постаралось избавиться от всех неудобств, которые раньше могли испортить впечатление от просмотра спектакля. В частности, раньше в этом зале были слишком узкие кресла, маленькие проходы между рядами, а обзор сцены с балкона был существенно ограничен. В ходе ремонта все эти проблемы были решены.

Пярну — город-курорт на юго-западе Эстонии. В нем проживает около 40 000 жителей, 12% из них — русскоязычные. Является четвертым по величине и по численности населения городом Эстонии.

По теме

Таллинн, Курессааре и Пярну обдумывают введение местного налога на туризм
Золотое кольцо Эстонии: Фаберже родился в Пярну
Пярну попросили держать воду теплой, а песок — золотым
Теги:
русский язык, Роланд Леэсмент, Пярну, Эстония, Театр
Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Латвийская почта

    Центр госязыка Латвии начал проверку в связи с жалобой пользователя Twitter на то, что сотрудница почты отказалась говорить с ним по-латышски.

  • Пульт от телевизора, архивное фото

    Сейм Литвы рассмотрит предложение об обязательном переводе на литовский теле- и радиопрограмм и фильмов, созданных на языках, не являющихся официальными в ЕС.

  • Демограф Ольга Гагауз

    Как остановить миграцию, и какие меры необходимо предпринять правительству, чтобы приостановить массовый отток трудоспособного населения за рубеж.

  • Замок на ноутбуке, архивное фото

    Министерство информации Беларуси решило ограничить доступ к информационному сайту "Белорусский партизан".

  • Грузинское вино, сладости и фрукты

    Винный сектор Грузии ждут изменения - представители индустрии должны максимально включиться в процесс реформирования, считает Минсельхоз.

  • Учения военнослужащих ЮВО

    Российские специалисты радиоэлектронной борьбы ЮВО в Абхазии провели более 60 тактико-специальных учений по постановке радиопомех противнику.

  • председатель Общественного совета при Государственной миграционной службе АР Азер Аллахверанов

    В среднем в течение месяца в Азербайджане выявляется около двух тысяч человек, которые незаконно остаются или работают в республике.

  • Серж Саргсян на встрече с генсеком НАТО Йенсом Столтенбергом в Брюсселе

    Армении нужно держать ухо востро: чего Еревану ждать от НАТО рассказал политический обозреватель Sputnik Армения Арман Ванескегян.

  • АрселорМиттал Темиртау

    Акционерное общество "АрселорМиттал Темиртау" отозвало иски к шахтерам и решило не привлекать участников забастовки к ответственности.