20:16 24 Февраля 2018
Таллинн-12°C
Прямой эфир
Листовки ОЛПЭ

Языковая инспекция предупредила ОЛПЭ

© Фото: ОЛПЭ
Новости
Получить короткую ссылку
Муниципальные выборы 2017 (206)
84160

Информационные листки левых Эстонии, отпечатанные на русском, вызвали недовольство оберегающих эстонский язык чиновников надзорного ведомства

ТАЛЛИНН, 12 окт – Sputnik. Накануне решающего дня выборов в законодательные собрания местных самоуправлений участвующая в них Объединенная левая партия Эстонии (ОЛПЭ) получила письменное предупреждение от генерального директора Языковой инспекции Ильмара Томуска.

По сообщению пресс-службы ОЛПЭ, в письме Томуска говорится о жалобе на предвыборную рекламу партии на русском языке "Русский ответ – обозрение, прочитай сам – и передай другому", полученную Языковой инспекцией от жителя улицы Эхитаяте таллиннского района Мустамяэ, который обнаружил ее в своем почтовом ящике. По мнению автора жалобы, ОЛПЭ нарушила требования Закона о языке, напечатав на эстонском языке только название партии, избирательные округа и фамилии кандидатов партии, а всю остальную информацию дав на русском.

По мнению главы Языковой инспекции, речь идет о нарушении частей 1 и 2 статьи 16 Закона о языке, который предписывает обязательное использование во внешней политической агитации эстонского языка в качестве основного, позволяя лишь дополнять его переводом на иностранные языки.

Языковая инспекция стала инструментом Центристской партии >>

Ильмар Томуск потребовал от председателя правления ОЛПЭ Валева Калда объяснений по данному поводу до 20 октября и попросил впредь соблюдать требования Закона о языке при доведении информации до избирателей.

Как сообщил Sputnik Эстония сопредседатель правления ОЛПЭ Мстислав Русаков, в письме Языковой инспекции имеется явное противоречие. Из тех ссылок на положения Закона о языке, которые приводит Томуск, никак не следует запрет на информацию на русском языке, распространяемую по почтовым ящикам, так как почтовые ящики — это не публичное место, а самое что ни на есть приватное.

ОЛПЭ хочет строить Эстонию для всех >>

Речь в законе идет лишь о требованиях к наружной рекламе, то есть рекламе на зданиях, но не внутри их. К тому же, как говорит Русаков, жалоба касается информационного листка, то есть, по сути своей, просто газеты, а газеты на русском языке в Эстонии пока еще не запрещены.

По словам Русакова, в случае с присланным ОЛПЭ предупреждением Языковой инспекции можно говорить об опасном прецеденте, могущем послужить поводом для дальнейших запретов рассылки и распространения в Эстонии информации на русском языке.

Одним из пунктов избирательной программы Объединенной левой партии Эстонии является ликвидация Языковой инспекции. По мнению сопредседателя ОЛПЭ, вполне возможно, что руководитель Языковой инспекции просто обиделся на далеко идущие планы оппозиционной политической партии в отношении возглавляемого им многие годы ведомства.

Левые Эстонии осуждают идеологию "одно государство — одна нация" >>

Тема:
Муниципальные выборы 2017 (206)

По теме

Исход выборов решат соцсети
Андрей Вестеринен: эх, выборы, выборы
В Эстонии почти 12000 человек хотят победить на местных выборах
Теги:
листовка, партия, жалоба, реклама, русский язык, письмо с предупреждением, Объединённая Левая партия Эстонии (ОЛПЭ), Языковая инспекция, Ильмар Томуск, Валев Калд, Мстислав Русаков, Мустамяэ, Таллинн, Эстония, Надзор, Муниципальные и местные выборы
Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Дом Артема Грудинина в элитном поселке Сели

    Корреспонденты Sputnik Латвия побывали в рижском пригороде, где, по данным СМИ, находится дом Артема Грудинина, сына кандидата в президенты России от КПРФ.

  • Флаги Литвы и Украины, архивное фото

    Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий назвал Литву главным союзником в борьбе с "российской агрессией".

  • Заседание экспертов рабочей группы по вопросам транспорта и дорожной инфраструктуры

    Представители Кишинева и Тирасполя провели встречу в рамках заседания рабочей группы по вопросам транспорта: что обсуждали стороны?

  • Молоко

    Россельхознадзор c 26 февраля вводит запрет на поставки в Россию молока и ряда молочной продукции белорусского производства – в чем причина?

  • Библиотека

    Тбилисские библиотекари выступают против планов мэрии упразднить книгохранилища, находящиеся в плачевном состоянии, и сократить персонал.

  • Между фондом Горная Абхазия и Русским географическим обществом подписано соглашение о сотрудничестве

    Между фондом "Горная Абхазия" и Русским географическим обществом подписано соглашение о сотрудничестве и уже запланирован ряд экспедиций.

  • Состоялась церемония  установки первых пограничных знаков на азербайджано-российской границе в четверг на территории села Зухул в Гусарском районе

    Скоро государственную границу Азербайджана с Россией будет видно всем: когда завершится работа по ее демаркации?

  • Сейсмографы

    На территории Армении с 15 по 21 февраля было зарегистрировано шесть землетрясений магнитудой от 0,5 до 2,5.

  • Уголь

    ЕАБР и "Богатырь Комир" подписали кредитный договор на финансирование программы модернизации добычи угля на разрезе "Богатырь" – каковы условия?

  • Мужчина с заграничным паспортом гражданина Кыргызской Республики в руках. архивное фото

    Новость о втором – казахстанском – гражданстве кыргызского депутата подняла вопрос о том, кто виноват, и кто должен проверять наличие двойного гражданства.

  • Врач в больнице, архивное фото

    В Таджикистане продолжает расти число отравившихся ядовитой мукой: один ребенок скончался, в больницах находятся 16 детей и 38 взрослых.

  • Журналисты на пресс-конференции

    Информационные службы госорганов Узбекистана теперь обязаны минимум один раз в месяц проводить встречи с представителями местных и зарубежных СМИ.

  • Дмитрий Медоев принял группу альпинистов-лыжников из Каталонии и Андорры

    Группа альпинистов-лыжников из Каталонии и Андорры, представители клуба Himalaiaski, совершили ряд высокогорных восхождений в Южной Осетии.

  • Дом Артема Грудинина в элитном поселке Сели

    Корреспонденты Sputnik Латвия побывали в рижском пригороде, где, по данным СМИ, находится дом Артема Грудинина, сына кандидата в президенты России от КПРФ.

  • Заседание экспертов рабочей группы по вопросам транспорта и дорожной инфраструктуры

    Представители Кишинева и Тирасполя провели встречу в рамках заседания рабочей группы по вопросам транспорта: что обсуждали стороны?