20:26 23 Апреля 2018
Таллинн+ 12°C
Прямой эфир
Организатор фестиваля Золотая маска в Эстонии Светлана Янчек

Янчек: мы привозим не именитых актеров, а хорошие спектакли

© Sputnik / Владимир Барсегян
Новости
Получить короткую ссылку
44861

Организаторы определились с программой и сроками проведения театрального фестиваля "Золотая Маска 2018" в Эстонии: он начнется 9 октября в Нарве и закончится в Таллинне 18 октября

ТАЛЛИНН, 16 янв — Sputnik, Владимир Барсегян. Мы поговорили с организатором "Золотой Маски" в Эстонии Светланой Янчек о спектаклях, составивших программу фестиваля, и местах, где они будут сыграны.

- Где, кроме Таллинна, еще будут сыграны спектакли?

— Сегодня мы планируем Нарву, Силламяэ и Вильянди, возможно, будет и Пярну. Все зависит от того, какой бюджет мы будем иметь.

- Теперь ждем более подробного рассказа о театрах и о спектаклях, которые будут привезены к нам.

— Откроется фестиваль 9 октября в Нарве спектаклем Театра им. Вл. Маяковского из Москвы "Человек, который принял жену за шляпу". Это постановка по книге известного американского нейропсихолога Оливера Сакса. Он написал роман на основе своего опыта общения с людьми, страдающими разного рода психозами и нервными заболеваниями.

Архивное фото фестиваля Золотая маска в Таллинне
© Фото : из архива организаторов фестиваля "Золотая маска"
Спектакль, который будет представлен эстонскому зрителю, составлен из историй, в которых, как в зеркале, отражается наша действительность. Но это зеркало, если можно так сказать, имеет некоторую выпуклость формы, оно не плоское, а очень живое и подвижное, и взгляд в него очень сильно воздействует на аудиторию. Постановщик — молодой российский режиссер Никита Кобелев. С наброском этого спектакля мы познакомились еще на специальной программе Russian Case, которую "Золотая Маска" проводит весной каждого года для зарубежных гостей, и меня он сразу заинтриговал.

- Теперь рассказ о нем заинтриговал и нас. Будет ли кто-то из известных актеров Театра им. Вл. Маяковского занят в спектакле "Человек, который принял жену за шляпу"?

— Нет, в нем играет молодое поколение актеров театра.

Светлана Янчек — о будущем фестиваля "Золотая маска в Эстонии" >>

- То есть это будет открытие для эстонских зрителей, ведь нам пока неизвестно все — начиная от автора и режиссера и заканчивая актерами?

— Именно так и будет. На самом деле, я всегда говорю, что мы не привозим именитых актеров, и я вообще избегаю слова "звезда". Мы привозим хорошие спектакли, и это прежде всего. История, которую описывает Оливер Сакс, и смешная, и трогательная, и трагическая. Этот спектакль будет сыгран не только в Нарве, но и в Таллинне.

Чехов, Софокл и "Цирк" Александрова

Второй спектакль нашей программы будет идти на языке глухонемых, и это сознательный прием режиссера Тимофея Кулябина, который поставил его в новосибирском театре "Красный факел". Это не значит, что спектакль адресован аудитории слабослышащих, это спектакль, адресованный всем. Режиссеру это нужно для того, чтобы уйти от избитых интонаций классического текста, который театральная публика знает практически наизусть: "В Москву! В Москву!".

"Золотая маска" в Эстонии: подробности >>

- Это будут "Три сестры" А.П.Чехова?

— Это будут "Три сестры", текст будет дан титрами, ведь когда ты читаешь, то слышишь свой собственный внутренний голос и наделяешь идущее на сцене действие своими интонациями.

- И таким образом зритель становится соавтором спектакля…

— …и у каждого получается свой спектакль. Мы читаем титры, но при этом смотрим на актеров. Когда актер лишен самого очевидного, самого главного средства выразительности, то он играет удивительно обостренно и эмоционально. Спектакль объездил множество стран, везде был принят восторженно, участвовал во многих фестивалях и получил немало премий и наград.

Сцена из спектакля Три сестры Новосибирского театра Красный факел
Сцена из спектакля "Три сестры" Новосибирского театра "Красный факел"

Достойное место в программе фестиваля занимает совместная работа Театра им. Е.Б. Вахтангова и Национального театра Греции в Афинах "Царь Эдип" Софокла в постановке Римаса Туминаса. Премьера состоялась 29 июля 2016 года на сцене древнейшего амфитеатра Эпидавра в Греции. Потом этот спектакль был перенесен на сцену Театра им. Е.Б. Вахтангова, где он играется тем же составом, что и в Греции, в том числе и с участием хора "фиванских старейшин". В этом спектакле много прекрасных актерских работ, в нем заняты известные всем нам Виктор Добронравов, Людмила Максакова, Евгений Князев.

Также в программу "Золотой Маски 2018" в Эстонии включен спектакль московского Театра наций "Цирк", созданный по мотивам одноименного кинофильма Григория Александрова. Режиссер-постановщик — Максим Диденко, в ролях Любови Орловой и Марион Диксон — Ингеборга Дапкунайте.

Очередной театральный фестиваль "Золотая Маска в Эстонии" успешно завершился >>

И в заключение — всеми любимый Дмитрий Крымов с новым спектаклем "Безприданница" (именно через "з"— Ред.). Очень интересный, очень горький спектакль. Многие фразы я будто услышала впервые, теперь я совсем по-другому отношусь к Паратову. Этот человек в трактовке образа режиссером Крымовым вызвал жгучее сочувствие, чего у меня не было раньше никогда. Его история здесь звучит так пронзительно!

Почти все известно, но интрига остается

- Мы поговорили об основной программе, но ведь всегда на "Золотой Маске" есть и спектакли для детей, и специальная программа для профессионалов.

— Мы думаем о "Детском уикенде": сейчас у нас на рассмотрении два спектакля. Мы заинтересованы в том, чтобы спектакль прошел обязательно и в Силламяэ, а это связано с различными техническими согласованиями, поэтому мы не станем сейчас озвучивать название. Что же касается "OFF-программы", то это будут и мастер-классы, и встречи. Также мы планируем выставку, но пока не хотелось бы о ней подробно говорить, потому что наша идея еще не обрела реальных очертаний.

Национальный театр "Эстония" выступает в Санкт-Петербурге >>

Мы еще не раз вернемся к теме фестиваля "Золотая Маска 2018" в Эстонии и расскажем о каждом спектакле гораздо более подробно.

По теме

Очередной театральный фестиваль "Золотая Маска в Эстонии" успешно завершился
"Золотая маска" в Эстонии: подробности
Светлана Янчек — о будущем фестиваля "Золотая маска в Эстонии"
Теги:
спектакль, новый сезон, театр, Золотая Маска в Эстонии, Театр им. Е.Б. Вахтангова, Театр им. Вл. Маяковского, Дмитрий Крымов, Максим Диденко, Ингеборга Дапкунайте, Людмила Максакова, Римас Туминас, Тимофей Кулябин, Оливер Сакс, Никита Кобелев, Светлана Янчек, Пярну, Нарва, Силламяэ, Таллинн, Театр
Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Банковские сейфы

    Санкции США против российских бизнесменов подстегнули отток средств из Латвии, банковская система которой и без того пошатнулась, пишет Bloomberg.

  • Вильнюс, вид Старого города

    Пока Вильнюс процветает, провинция приходит в упадок – Департамент статистики опубликовал показатели по регионам.

  • Ликий Юрий

    Директор Государственной налоговой службы Молдовы рассказал, как действует налог на роскошь и сколько ежегодно приносит казне.

  • Трансляция из Овального зала послания президента республики

    Стала известна точная дата ежегодного послания президента Беларуси Александра Лукашенко к народу республики и Национальному собранию.

  • Хачапури

    Американское кулинарное издание посвятило статью грузинскому хачапури, которое становится все более популярным в ресторанах Нью-Йорка.

  • Отдых туристов в Абхазии

    Около половины туристов выбирают жилье в Абхазии самостоятельно по интернету. Sputnik рассказывает, как не оказаться жертвой мошенников.

  • Извержение грязевого вулкана Торагай в Гарадагском районе Баку, 22 апреля 2018 года

    В результате извержения вулкана в Баку столб огня и дыма поднялся на полкилометра. Sputnik – о том, что происходит сейчас.

  • Президент Армении Серж Саргсян

    Премьер-министр Армении Серж Саргсян ушел в отставку после многодневных акций протеста в Ереване и других городах страны.

  • Оползень в Алматинской области вблизи Кольсайских озер

    В Алматинской области Казахстана сошел оползень, который продолжает двигаться к реке Кольсай. Спасатели создали оперативный штаб.

  • Артиллерийские учения

    В ходе учений в Северной Осетии двое военнослужащих были ранены взрывом мины. Специалисты Минобороны устанавливают обстоятельства ЧП.

  • Банковские сейфы

    Санкции США против российских бизнесменов подстегнули отток средств из Латвии, банковская система которой и без того пошатнулась, пишет Bloomberg.

  • Ликий Юрий

    Директор Государственной налоговой службы Молдовы рассказал, как действует налог на роскошь и сколько ежегодно приносит казне.