16:12 19 Сентября 2018
Прямой эфир
  • USD1.1697
  • RUB79.1659
Александр Пиперски
© Фото : из личного архива Александра Пиперски

Пиперски: русский язык ограничивают в Балтии по понятным причинам

Радио
Получить короткую ссылку
Будни языковой инспекции: язык твой — враг мой (31)
31831

Многолетняя ежедневная языковая практика привела к тому, что на смену разноязычию региона пришло по сути двуязычие - язык местного титульного народа плюс русский язык, а местные элиты через защиту нацязыка утверждают свою независимость, считает эксперт-лингвист Александр Пиперски.

13 марта 1938 года русский язык был введён как обязательный предмет для изучения во всех школах СССР. На сегодняшний день русский язык является родным для 144 миллионов человек и имеет значительное распространение в 33 странах мира.

14 марта в Эстонии отмечается День родного языка, который в понимании официальных властей и cамих эстонцев является Днем эстонского языка, хотя язык не является родным для представителей более ста народов и национальностей, постоянно проживающих в республике.

Эти две даты при всей их несхожести говорят об одном — о важности сохранения и приумножения языка как уникального средства общения и понимания. О том, что было и что сейчас происходит с русским языком за рубежом, радио Sputnik рассказал лингвист, кандидат филологических наук, доцент Института лингвистики РГГУ, научный сотрудник Школы филологии НИУ ВШЭ Александр Пиперски.

По его словам, в СССР не было жесткой государственной политики по русификации национальных окраин, но при этом в страны Балтии переселялось очень много русского населения, которое, по сути, и являлось активным распространителем русского языка как языка общения. Подобного процесса были лишены многие республики Средней Азии, уверен Пиперски.

"Это переселение привело к тому, что на территориях, которые раньше были многоязычными, например в Литве, были широко распространены и белорусский, и польский, и литовский, и русский языки, немецкий язык играл определенную роль, в итоге сохранились только две большие группы языков — местного титульного населения и русский язык", — отметил эксперт.

Немаловажная особенность существования русского языка в странах Балтии связана и с тем, что русский язык не является родственным местным титульным языкам, как это произошло в Беларуси и на Украине. "Если вы знаете по-русски, то по-литовски, по-латышски или по-русски вы не поймете ни слова", — говорит Пиперски.

Он напомнил, что в момент обретения независимости одним из ее важных маркеров является наличие своего национального языка. Поэтому неудивительно, что Латвия, Литва и Эстония делают все, чтобы утвердить главенство своих титульных языков в ущерб остальным, включая русский.

Русский язык как рецепт победы >>

Как сообщил Sputnik Эстония, начиная с 1996 года каждое 14 марта в Эстонии отмечается День родного языка. Эстонский язык относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи языков. Это родной язык для большинства жителей страны, почти для 900 000 человек. По всей Эстонии в этот день вывешиваются государственные флаги.

В Эстонии проживает много людей, для которых эстонский язык не является родным. Но и у них есть возможность отметить День родного языка. Начиная с 2011 года, 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, в России и в мире отмечается День русского языка.

Этот праздник был учрежден для поддержки, сохранения и дальнейшего развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации.

День родного языка: как важно понимать себя и других >>

Тема:
Будни языковой инспекции: язык твой — враг мой (31)

По теме

Депутатам самого русского города Эстонии запрещают использовать русский язык
Лишь бы не русский: в Литве хотят снести памятник солдатам царской армии
Русский театр Эстонии отметит премьерой юбилей Тургенева
Незалежное правописание: Украина "улучшает" русский язык
Русский язык как рецепт победы
Русский след в становлении и развитии Эстонии
Теги:
русский язык, интервью, Институт лингвистики РГГУ, Александр Пиперски, страны Балтии, Эстония, Общество
Загрузка...
Правила пользованияКомментарии

Главные темы

Орбита Sputnik