18:54 21 Сентября 2017
Таллинн+ 14°C
Прямой эфир
Здание Euronews в Лионе

Украинцы Euronews требуют взять их в русскую редакцию

© AFP 2017 / JEAN-PHILIPPE KSIAZEK
Международные новости
Получить короткую ссылку
65850

Финансируемая Россией русская редакция телекомпании Euronews отказывается взять на работу сокращенных украинских журналистов из-за различий в "культурном багаже". Украинцы говорят, что багаж у них у всех один — постсоветский.

ТАЛЛИНН, 10 окт — Sputnik. Русская служба французской телевизионной компании Euronews отказалась взять на работу журналистов украинского отдела компании, которых Киев лишил финансирования. Украинцы заявили, что это несправедливо, поскольку они разделяют взгляды и ценности российских коллег.

Украинские журналисты, опираясь на французское трудовое законодательство, требуют трудоустроить их в русской редакции, которую финансирует Россия. Хотя у российских журналистов есть пять вакантных рабочих мест, украинцам их предоставить они не захотели, мотивировав отказ инструкциями, полученными из Москвы. Руководство русской редакции заявило, что украинские журналисты не могут у них работать, поскольку их "культурный багаж слишком отличается" от культурного наследия российских коллег.

Менталитет и наследие у нас общее

Украинские журналисты сочли такое объяснение несерьезным, напомнив, что, так же как и их российские коллеги, они родились на постсоветском пространстве и потому более-менее разделяют общие культурные, образовательные и иного рода ценности. Стоит отметить, что такая точка зрения близка многим на упомянутом пространстве, но радикально отличается от позиции официального Киева. Очевидно, что украинцы уезжать домой из Парижа не хотят и потому явно дистанцируются от высказываний высшего руководства своей страны в адрес Москвы. Журналисты опираются на требования французского трудового законодательства.

В ходе спора, как с иронией сообщают некоторые европейские издания, в частности Euractiv, украинские журналисты обратились за поддержкой в англоязычную редакцию компании, где работали в разное время представители Австралии, Новой Зеландии, Шотландии, Ирландии, США и даже Франции. Разный культурный бэкграунд не сказывался на их отношениях.

Культурное разнообразие, как неоднократно декларировал менеджмент Euronews, остается основополагающей ценностью компании, выгодно отличая ее от других телевизионных каналов. Нельзя не согласиться в этом с руководством телеканала — он действительно до сих пор отличался высоким качеством подачи материалов, стремился к объективности и толерантности. Правда, неназванные украинские журналисты в интервью европейским изданиям утверждают, что "Euronews уже не тот", что если сегодня менеджмент пойдет на поводу у русских в вопросе найма работников, то завтра "все службы Euronews могут заставить озвучивать послания российской государственной пропаганды".

Телекомпанию выкупил египтянин

Телевизионная компания Euronews представляет собой частное совместное предприятие, финансируемое Европейским союзом, а также в разных долях заинтересованными государствами, включая Россию, и частными инвесторами. Украинская служба телекомпании была создана в 2009 году и существовала на средства из бюджета страны. Однако финансирование было таково, что долги редакции превысили 10 миллионов евро.

Контрольный пакет акций телекомпании, 53%, выкупил в 2015 году египетский миллиардер Нагиб Савирис, который, похоже, принялся наводить в компании порядок. Возможно, с его подачи весной этого года украинскую редакцию выкупила фирма Inter Media Group украинского олигарха Дмитро Фирташа, которого в Киеве считают пророссийски настроенным. И по этой, вероятно, причине правительство Украины отозвало у Euronews лицензию на трансляцию на территории страны, что сделало работу украинской редакции в Париже бессмысленной.

По теме

Euronews исправил завышенное в 10 раз число депортированных из Крыма
Задержанного ФСБ украинского журналиста-шпиона арестовали на два месяца
Теги:
Euronews, Украина, Россия
Правила пользованияКомментарии
Загрузка...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Футбольный мяч, архивное фото

    Сборная латвийского Сейма сыграет с российскими депутатами в рамках международного парламентского турнира по футболу в Азове.

  • Строительство БелАЭС, архивное фото

    Литовские ученые, вопреки общему курсу правительства, консультируют белорусский "Госатомнадзор", который отвечает за безопасность БелАЭС.

  • Сильный град

    Настоящий кошмар обрушился на север Молдовы: град размером в орех выпал во Флорештском районе, побив крыши и стекла.

  • Основные этапы строительства многофункционального комплекса Газпром Центр

    Строительство многофункционального комплекса "Газпром центра" в Минске будет продолжено, а его сроки продлят до 2020 года.

  • Нино Бурджанадзе

    Спецслужбы покровительствуют Саакашвили: экс-спикер парламента Грузии, оппозиционный политик Нино Бурджанадзе дала эксклюзивное интервью Sputnik.

  • Военное имущество было передано Российской Федерацией  Министерству обороны Республики Абхазии в рамках практической реализации Соглашения об объеденной группировке войск, подписанного 21 ноября 2015 года

    Минобороны России безвозмездно передала военное имущество Абхазии в рамках реализации Соглашения об объеденной группировке войск.

  • Хуссар Иры Хæларады орден райста Уæрæсейы Националон гвардийы ансамбль

    Ансамбль Росгвардии наградили Орденом Дружбы Южной Осетии, его вручил президент страны во время праздничного концерта в честь Дня республики.

  • Футбольный мяч, архивное фото

    Сборная латвийского Сейма сыграет с российскими депутатами в рамках международного парламентского турнира по футболу в Азове.

  • Сильный град

    Настоящий кошмар обрушился на север Молдовы: град размером в орех выпал во Флорештском районе, побив крыши и стекла.